Sotsid taotlevad ravimite infolehe tõlkimist vene ja inglise keelde

Kadri Inselberg
:

Sotsiaaldemokraadid andsid riigikogus menetlusse seaduseelnõu, millega soovitakse ravimite eestikeelsete kasutusjuhendite kõrvale lisada ka vene- ja ingliskeelsed infolehed.

Kehtiva ravimiseaduse järgi peab ravimiga kaasas olema eestikeelne teave ravimi koostise, toimeainete sisalduse ning kasutamise ja säilitamise kohta.


«Eestis müüdavad ravimid on enamasti nn balti pakendis, mis tähendab, et ravimitele lisatakse kasutusjuhend eesti, läti ja leedu keeles. Samas on tegu väga spetsiifilise valdkonnaga, kus vahel ei ole lihtne ka oma emakeeles kirjutatud teksti sisust õigesti aru saada,» sõnas Jevgeni Ossinovski.

Sotsiaaldemokraatide välja käidud eelnõu kohaselt võiks vene- ja ingliskeelsed infolehed apteegis ravimiregistrist välja trükkida.

Kirjuta toimetajalePrindi
Artikli märksõnadinfolehtinglise keelravimidsotsiaaldemokraadidvene keel
Samal teemal
apteeker ANNAB NÕU
Eesti Haigekassa
Saada meile vihje!
Nägid midagi huvitavat? Saada meile kiri, video või pilt siit!
KALLIS RAVI
RAHANAPPUS HAIGEKASSAS
Viimased uudised
KASULIK TEAVE
Laste hammaste tervisAlkohol ja tervisUimastid ja nende mõjuNoorte vaimne tervisHIV
Nõuanded Kõik
Liikumine Kõik
HaigusedKõik
48h populaarsemad teemad
PostimeesKõik
TarbijaKõik
NaineKõik
Top lood
Top kommentaarid
Liitu Postimehe uudiskirjaga ja ole kursis päeva olulisimate uudistega!
Vali omale meelepärased teemad:
Aitäh, et liitusid
Postimehe uudiskirjaga!
Juba homme jõuab esimene uudiskiri sinuni.
TAGASI POSTIMEHE LEHELE